Issue #2913735 by junaidpv, joseph.olstad: Support Media Element controlsList API on HTML5 video and audio tags