Issue #2983572 by Nick_vh: Improve the sitebuilder experience when configuring a range facet so that it works out of the box