- Translation fix: the date in the calendar block could not be translated.  Patch by Goba.

- Translation fix: made the word 'permission' translatable in the system module' help text.  Patch by Goba.

- Translation fix: the ping module's help text was translated twice.  Patch by Goba.