Issue #2539246 by brandon.holtsclaw, cilefen, pwolanin: Search page local task label was an XSS vector—add tests