Issue #2942522 by Wim Leers: Follow-up for #2543726: remove work-around in POST test coverage for bug in Term entity type that has been fixed