Issue #1987408 by chrisjlee, jstoller, gnuget, Cottser: Overlay.module - Convert theme_ functions to Twig.