Issue #3335768 by Berdir, andypost, smustgrave, catch: Manually clear cache keys from plugin managers with finite variations instead of using cache tags