Issue #2837022 by hchonov, xjm, vlad.dancer, plach, matsbla, Gábor Hojtsy: Concurrently editing two translations of a node may result in data loss for non-translatable fields