Issue #2381277 by dawehner, plach, damiankloip, alexpott, olli, fgm, Wim Leers, Fabianx: Make Views use render caching and remove Views' own "output caching"

Issue #2381217 by Wim Leers, dawehner, Fabianx: Views should set cache tags on its render arrays, and bubble the output's cache tags to the cache items written to the Views output cache