Issue #3106666 by catch, jungle, xjm, alexpott, tim.plunkett, Berdir: Remove post updates added prior to 8.8.0

Issue #2139467 by vaplas, Gábor Hojtsy, andypost, Sutharsan, alexpott, dillix: format_plural() does not handle D7 translations with a plural form after @count