Issue #339384 by lotyrin, cilefen, neuquen, marcingy: Default option <Any> not set in exposed filters when terms are selected