Issue #1555294 by Pol, tim.plunkett, cristinawithout, gagarine: Fixed Vocabulary title HTML entities are double encoded.

Issue #1555294 by cristinawithout, gagarine: Fixed Vocabulary title HTML entities are double encoded.