Issue #2904467 by quietone, andyg5000: Plugins do not preserve integer keys when parsing annotations

Issue #3023220 by tim.plunkett, andyg5000, Berdir, phenaproxima, bkosborne: Performance: Prevent extra Layout Builder code from running when rendering fields in isolation (Views results, FieldBlock, etc)