#554754 by gordon and dww: Added a new function update_get_update_list() to return list of pending updates.