Issue #2936793 by tim.plunkett, tstoeckler, EclipseGc: EntityReferenceItem::generateSampleValue() should create a sample entity if a referenceable entity is not found