Issue #3019333 by tim.plunkett, julenmelgar, Ismail Cherri: If you translate...

Issue #3019333 by tim.plunkett, julenmelgar, Ismail Cherri: If you translate the literal "inline blocks" to another language in the layout builder, it stops working

(cherry picked from commit 60bd499c)