Issue #2690001 by quietone, vasi, mikeryan, infopicard, phenaproxima: Migrate: Don't deduplicate forum vocabulary (cherry picked from commit 5112179b)