#194310 by chx, catch, KarenS: run updates for disabled but previously installed modules, if they are compatible with the current system