Issue #2793849 by tedbow, drpal, alexpott, xjm, tim.plunkett, Wim Leers, phenaproxima: Handle offcanvas differently at lower widths