Issue #3016807 by seanB, FeyP, phenaproxima, andrewmacpherson, lauriii, rainbreaw, larowlan: Improve refocus on submit buttons of Media Library Widget modals