Issue #2861860 by samuel.mortenson, phenaproxima, drpal, Daniel Korte, mogio_hh, tim.plunkett, alexpott: View inside core modal doesn't refresh correctly when reopened