Issue #2417423 by dawehner, kgoel, pwolanin, larowlan: Re-process the user-entered-paths for custom menu links when there is a menu rebuild
