Issue #2845483 by heddn, holingpoon, Jo Fitzgerald, quietone, phenaproxima, claudiu.cristea: Rename Iterator process plugin and add documentation