Issue #2290259 by g3r4, er.pushpinderrana, joshi.rohit100, amitgoyal: Make developer docs for entity reference selection plugins more discoverable