Issue #3006086 by amateescu, Wim Leers, alexpott, jibran, andypost, dawehner, catch, Berdir: update.php should not process path aliases