#184198 by Eaton: move button title change in polls to the theme, so it does not interfere with the cached form