Issue #2707879 by hctom, Sam152, grahl, reekris, casey, gngn, Noemi, dawehner, jherencia: Contextual Links do not respect pathPrefix