#189093 Fix mysterious bug that was causing Views arguments to disappear. It...

#189093 Fix mysterious bug that was causing Views arguments to disappear. It turned out to be coming from a use of content_fields() that was nested inside another call to content_fields() from another function which broke only in certain environments. Much thanks to marcp for providing a database dump of a problem setup that helped me find this elusive bug!