Issue #1952884 by joachim: Fixed integration with Field UI menu tabs on data tables used as entities.